Voci de poveste
pentru toate câte se spun.
Fictiune si poezie
Carti pentru copii
Non-fictiune
Carti stiintifice si de popularizare
Dezvoltare personala
Spiritualitate si ezoterism
Productie de carti audio
Segmentul cărţilor audio este în plină expansiune în întreaga lume. În România, segmentul este unul cu dezvoltare lentă, dar nu de neglijat. Deşi foarte puţine edituri au decis să atace această piaţă, acest lucru se datorează recesiunii economice, a reducerii cheltuielilor interne, a orientării pe maximizarea profitului şi a şi nu lipsei de clienţi.
Producerea în acest format este o modalitate extraordinară de a creşte potenţialul de vânzare a unei cărţi şi de a ajunge, astfel, la clienţii care nu au timp, din cauze obiective, să deschidă o carte sau un bookreader.
Vocile noastre de poveste
Cum se produce un audiobook si care sunt costurile
Cea mai recentă producție
Folosim o voce pe care o poti alege de pe site-ul nostru, un inginer de sunet si un producator pentru fiecare carte audio in parte.
Pentru o oră de lectură inregistrata, naratorul poate citi 1,5-2 ore sau chiar mai mult pentru anumite lecturi mai complexe.
Pentru un standard de 55000 cuvinte, la o medie de 150 de cuvinte pe minut, înregistrarea finală va fi de aproximativ 6 ore, iar timpul de înregistrare de aproximativ 12 ore. Acesta este un standard. De regulă, după 5 ore de lectură, intervine oboseala, iar coerența lecturii devine o problemă. În plus, Ținând cont de toți acești factori, timpul de producție poate dura și de 3-4 ori mai mult decât versiunea finală.
Onorariul vocii angajate este variabil și depinde de mai mulți factori, inclusiv de statutul profesional (actor, om de radio sau TV, personalitate publică etc.).
Producția cărții audio nu se încheie odată cu finalizarea înregistrătii vocii. Acum intervine inginerul de sunet, care va obține cea mai bună calitate.
Inginerul de sunet parcurge toată înregistrarea și elimină orice problemă apărută: egalizează pauzele, reglează și ajustează sunetele din înregistrare și elimină respirația naratorului atunci când acesta deschide sau închide o propoziție. Deși există unelte digitale care ajută la acest proces, materialul audio este verificat și prelucrat manual prin reascultare integrală.
Producatorul procesează, comprimă și pregătește înregistrarea pentru ca rezultatul ce va fi distribuit să fie la cea mai bună calitate.
În anumite situații, pot exista cuvinte, litere sau alte greșeli care vor trebui corectate. Este echivalentul capului limpede din producția editorială.Dacă se descoperă astfel de greșeli neobservate la prima audiție, se fac reprogramările pentru re-înregistrare și re-editare. În plus, dacă este cazul, acum se mixează sunetul principal cu eventualele efecte audio și muzica, pentru a se obține versiunea finală. Când aceste operații sunt gata, cartea audio este pregătită pentru a fi imprimată pe cd-uri sau comercializată prin canalele specifice.
Prețul producției unei cărți audio depinde de mai multe variabile
Acest preț include onorariul vocii, prelucrarea audio, producția și depinde de complexitatea proiectului (tipului de lectură).Pentru o carte de 55000 cuvinte (aproximativ 6 ore de înregistrare finală), pretul porneste de la 900 de euro
Citește chiar tu cartea. O poți face la noi în studio, iar noi vom înregistra vocea și vom produce cartea audio.
Poți înregistra chiar și acasă la tine, cu o minimă investiție în amenajarea unui spațiu de înregistrare și cu softuri gratuite. Trimite-ne rezultatul și noi vom prelucra înregistrarea pentru a obține un track de calitate. Urmărește blogul nostru pentru sfaturi în acest sens.
Arta razboiului PSI
de Ovidiu Dragoș Argeșanu
Servicii editoriale conexe
Editare
Analiză integrală a manuscrisului. Intocmirea notelor de editare şi evidenţierea pe text a tuturor situaţiilor cu probleme. Soluţii de rezolvare a problemelor găsite.
- Analiza evoluţiei scenariului şi contribuţia capitolelor la dezvoltarea acestuia.
- Echilibrul dintre acţiunile minore şi acţiunea principală.
- Existenţa şi impactul punctului culminant şi deznodământului.
- Analiza începutului (primul capitol) şi încheierii (ultimul capitol) în economia şi evoluţia scenariului propus.
- Puncte de vedere: Consistenţa, logica şi viabilitatea opiniilor exprimate.
- Personaje: Veridicitatea personajelor şi a evoluţiei lor, naturaleţea, logica şi consecvenţa acţiunilor şi a trăirilor acestora.
- Dialoguri: Naturaleţea dialogurilor, punctuaţia în dialog specifică tiparelor de exprimare ale personajelor.
Redactare
Valoarea unui text publicat este dată, în mare măsură, de valoarea editării şi redactării acestuia.
- Fluidizarea textului şi corelarea ideilor exprimate, a logicii textului: clarificarea părţilor obscure,
- Adaptarea limbajului greoi, nepotrivit sau bombastic ori dificil de înţeles – textul este adus în atenţia autorului pentru rescriere şi/sau sunt sugerate alternative.
- Verificarea conţinutului din punct de vedere al referinţelor, notelor, citatelor. Faptele şi argumentele sunt, de asemenea, verificate şi, acolo unde este posibil, sunt corectate sau sunt aduse în atenţia autorului.
- Verificarea ordinii capitolelor, tabele, citate, nume proprii (personalități, locații), locuri. Sunt aduse la cunoştinţa autorului eventualele elemente care reclamă solicitarea permisiunilor de publicare de la terţi.
Corectura
îndreptare a greşilor tipografice și un pic mai mult...
- Eliminarea greşelilor gramaticale, de ortografie şi de punctuaţie.
- Verificarea prescurtărilor, acronimelor, repetiţiilor, formatului dialogului, despărţire în silabe, dublări de semne şi spaţii.
- Verificarea elementelor de limbaj şi a formulărilor improprii.
- Verificarea jargonului şi a termenilor mai puţin cunoscuţi, sau improprii şi sugerarea de explicaţii sau alternative, acolo unde este cazul.